Case Studies / White Papers

Case Studies

Translation Case Study - Lockheed Martin

Lockheed Martin, a global advanced technology company and shipbuilder, received an unpleasant surprise - a lengthy Request For Proposal (RFP) for Shipbuilding in a language they could not read. Before their RFP team could even decide whether to bid or not, the shipbuilder faced the loss of valuable time and the potential high costs of translating the RFP in its entirety.

See how Communicaid helped Lockheed Martin understand what was needed for the RFP in a fast and efficient manner.

Translation Case Study - Scios

“I wish there was someone who understands the technology.”
“I wish there was someone who strives for near perfect translations.” It sounds simple enough. It even sounds absolutely achievable that both talents can be combined. But what frustrates many customers with technology projects, are the pesky and incessant little errors that are missed by many, if not by most, translation companies.

Read how Communicaid's Quality Assurance practices ensure accuracy for even the most technical texts.

Interpreting Case Study - Hewlett Packard

Hewlett Packard's Personal Systems Group (HPPSG) held a product release conference in the fall of 2007 at the Ritz Carlton Battery Park in New York City, for their Asian markets press.

Find out how Communicaid's project manager's experience and quick problem solving skills saved the day and HP's image.

Translation Case Study - Schawk, Inc.

Schawk, Inc, a world class branding and imaging provider, counts on rapid time-to-market to maintain their competitive advantage. They were not satisfied with the service from their previous translation companies.

Read how Communicaid provides next day translations without jeopardizing quality - all at a great price.

Interpreting Case Study - Seagate Technologies

Seagate Technologies called Communicaid to help set up their live language conferencing environment during their Supplier CEO conference where top Seagate management meets their key Japanese suppliers. Strategy buy-in, technology transfers, specifications, pricing, market share and profits can all be at risk. Hence, all presentations need real time, on-site, interpretation of either English-to-Japanese or Japanese-to-English.

Learn how Communicaid's talented teams of interpreter's enhanced the Seagate conference attendees conference experience.

White Papers


SafetyNet™ Numeric Proofing Tool - a Step Closer to Near Perfect Translations.

Learn more about Communicaid™s Proprietary proofing tool that takes our QA process one step above the competition.