|
|
Website Translation / Localization
From our Silicon Valley headquarters, Communicaid Inc. provides businesses in a wide variety of industries with Website translation services as well as localization services for the Web and for documents.
What is localization? Why is it important?
Where translation is the conversion of words and context into another written language, localization is a more complex cultural communication concept. For example:
|
- Currency conversions
- Calendar Formatting
- Units of Measure
|
Localization may be thought of as the integrated process of combining images and graphics, symbolic representations of language and culture, with translated words. In combination, they convey to readers both the substance and cultural meaning of communicated messages.
Communicaid’s experience with localization of materials is extensive. Our TEP+N processes and our native speaking linguists capture the substance and the context of the translation; Our expertise with Desktop Publishing and graphical imaging enables us to deliver accurate and high quality localized communications to our clients.
|
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
|
| Wilton Castro, Esq. |
| Communicaid has always provided prompt, professional and dependable service of the highest quality... whether before a judge at trial, hearings, or depositions... I highly recommend Communicaid
Wilton Castro, Esq. |
| more
testimonials >> |
|
 |
|
 |
|
|
|
Communicaid supports over 80 language and numerous dialects. Clients come to us for our trusted translation services from and to English in a handful of widely spoken languages including Spanish, French, German, Chinese, and Japanese.
|
| Learn more >> |
|
 |
|
|
|
|
|
Communicaid takes the time to understand how you’re going to use the translation. Whether it’s a legal deposition, a medical brochure, a technical white paper or a business Website, we offer language solutions to meet your industry needs. |
| Learn more >> |
|
|
|
|
|
|
|
Communicaid ventures one step beyond best-of-breed industry standard translations with our Numeric Proofing Tool to validate every numeral in a document before we approve it for release. You can trust our professional translation service down to the last zero. |
| Learn more >> |
|
|
| | |
|
| Copyright © 2008 communicaid Inc. | communicaid and
the communicaid logo are trademarks of communicaid Inc. |
| Company | Quote | Language Services | Industry Solutions | Translation Process | Languages | Testimonials | Contact Us |
